April's sister visits and begins to annoy her. Elsewhere, Callie and Arizona put effort into a reconciliation; Matthew and Jackson join forces after they see a devastating accident; and Cristina is urged to live stream video of an operation.