Miley auditions to be the voice for a cartoon duck, but it doesn't go well. Meanwhile, Rico tries to transform his snack shack into a high-end restaurant