A 44-year-old man's search for happiness makes him miserable. In the opener, Thom comes under pressure to rebrand himself after his agency hires Swedish creative directors to evolve the company. Meanwhile, a headhunter advises Thom to admit he's hit his joy ceiling.