The families organize a special Hatfield and McCoy demolition derby; Mark and Jim are shocked to find themselves locked out and served with an eviction notice from their new landlord.