Christina is determined to help an old friend despite the insurance company's refusal to cover her treatment; Tom's growing relationship with Erin irritates Christina; tension builds between Christina and Camille.