In the Season 4 finale, the wedding day for Victoria and an imprisoned Emmet finally arrives, an occasion that brings Joy face-to-face with her son's father for the first time in more than three decades.