An earthy young couple is ready to push their party space into the back yard; their existing deck becomes a posh dining spot complete with an exotic wood prep table that boasts a working sink and stainless chop area.