The Season 5 premiere details a pedestrian check that goes tragically wrong when the police officer is gunned down and the assailant makes off with her patrol car.