Hugh and Rick are stopped by an obstacle on the road that blocks traffic; Dave has fuel-tank problems; Maya and Tony decide to pick up abandoned loads; and Lisa loses two wheels and manages to make it into town.