Episode 305: Portal 2 Confirmed, iPad Delayed