Due to post-hypnotic suggestion, N'udu is sent to kill his old friend Masud, a former Ligerian Secret Service agent, and the very man that NISA is protecting at a familiar safehouse.