When the team gets word of a kidnap plot, Ed goes undercover as the wheel man; but he soon finds himself battling with a fellow gang member who wants the victim dead, and is happy to kill Ed too if he gets in the way. Meanwhile the Chief struggles to gain