The Auto Theft Task Force (A.T.T.F.) puts the helicopter back up in the air. The eye in the sky comes in handy as the unit tracks down a wanted drug dealer driving in the area. Later the unit's Lojack tracking device takes the officers on a hunt. This time, however, it's not car they're after--it's a stolen motorcycle that's easier to hide.