Circus tries to get into the Rainbow gate, but only Gareki and Nai get through. They see Karoku and Nai runs up to hug him, but Gareki suddenly can't move. He realizes that something is wrong and struggles to shout at Nai. Nai looks back and realizes that the real Karoku is lying in a death-like state on the ground. They eventually complete the mission and bring Karoku back, where he is saved by Akari but stays unconscious. Gareki decides to leave and study to become a member of Circus and they bid a sad farwell to him. After the credits, Karoku is seen awake in the hospital bed, watching a bird fly away from his window.