Karoku communicates with Nai telepathically, telling him to send away Gareki before he breaks. Circus discovers that cellularly, Nai is not wholly human, but a chimera of a human and a Niji. Yogi, Nai, Gareki, and some Circus scientists head to the Rainbow Forest, the only place Niji are found, to learn more about Nai's origins.