Logan crosses the line in order to obtain a confession from the man suspected of murdering Max Greevey, and is also faced with breaking in a new partner. Stone finds that his prosecution is placed in jeopardy because of Logan's actions.