The series finale travels to the Tonga archipelago in the South Pacific, where tectonic movements can construct or swallow islands. Included: how the sooty tern and Alvin shrimp have adapted to life around such ephemeral lands.