Brian makes a deal with Naz to get his own personal work "headquarters," but to score the space he has to capture the FBI's 10 Most Wanted criminals in just two weeks. Meanwhile, Brian's relationship with his father becomes strained under the secretive nature of his new life working for the Bureau.