Amy takes Molly to college while Matt takes charge of a wedding, but the day doesn't go as planned when the farm manager drops the cake and the horse wranglers show up late