Caylea moves out, as Austin moves in; and Wooda leaves Bri. Later, Emily finally feels ready to say goodbye to her son that she lost after months of mourning.