Mason may have found love with fellow nerd Amy, but first date Cami has a surprise for them; coming on too strong isn't helping Terrance; Josie risks rejection again while trying to find her special woman.