After the owner of the building in which Lux is located is murdered, Lucifer and Chloe search for the killer; Charlotte devises a plan to upset Lucifer and make him want to leave earth and return to Heaven.