The squad investigates a brutal murder and discovers dark secrets at the root of a drug bust gone wrong; Raydor's estranged husband returns to Los Angeles; Jack becomes fast friends with Rusty.