Reba is ecstatic when she learns one of her songs is to be recorded, but her joy is short-lived when she hears it's to be sung by rapper Travie McCoy (as himself). Meanwhile, Lillie Mae has a secret admirer; and Cash tries to downplay his down-home Southern accent in an effort to fit in with his California classmates.