Toni's cousin arrives following another breakup in the Season 2 premiere. Also: DJ and Trey take part in a police ride-along in a bid to prove their masculinity; and Daniel and Michael compete for the post of lieutenant.