Toni helps Terri prepare for a school talent show, but she takes things too far. Elsewhere, Daniel tries to get pampered by the family by exploiting an injury.