Ursula moves in with Devin; Tahnee and Matt work on their marriage; Billy drops a bombshell on Bethany; Marissa tells her father that she wants to quit the whole process.