A couple who met in Spanish class more than 30 years ago look forward to a new adventure in the coastal town of Tulum, where they search for amenities that fit their active lifestyle and an ocean view for under $500,000.