Josh Altman puts his relationship with Heather on the back burner when his idol, Daymond John, ("Shark Tank"), hires him to find commercial space for his headquarters; David and James coax a developer and his wife to sell their dream house.