Madison goes up against David and James for a compound; Josh Flagg lists a historical home; Josh Altman risks his relationship with one of his best clients and friends.