When Dash and Vega figure out Vega is the victim in Dash's vision, they join forces with someone who played a part in the death of Vega's father; Arthur delves into his and his siblings' memories.