Karen happily works with her clients again, despite having to put her love life on hold; April's new client gets too close for comfort; someone from Marc's past returns; Kate learns her ex-fiancé has found someone else; Jose plays dirty.