Episode 5: The Road from Copenhagen