Claire and Gloria's Mother's Day excursion outdoors with the kids turns into the mother of all disasters. Meanwhile, Phil and Jay share an awkward moment when they stay home to prepare dinner for everyone; and Cameron worries about gender roles in his relationship with Mitchell.