Episode 1221: Ratigan apologizes for rude behavior