A mother-daughter drama develops when Dina publicly embarrasses Morgan; Francesca plans her future wedding proposal and gets a big surprise from Tyler.