The 30-year-old unsolved murder of a woman is given a second look at the behest of her now-adult children; and the rookie detective re-investigating the case discovers an overlooked clue that unlocks a family secret.