Liam offers Rayna a chance to escape and finish her album. Meanwhile, Jolene suspects that Dante is being unfaithful; Teddy confronts Peggy about the leaked info; Tandy wants to team up with Coleman; and Gunnar experiments with some new music.