Rokka goes with Shimao to the beach while Hazuki's trip takes him to the bottom of the sea. As Shimao laments how Rokka has feelings for Hazuki and not her, he runs off with all of his old belongings, leaving behind a familiar message for Rokka.