Sam assumes a former alias in a risky undercover operation to take down an elusive drug lord; Hetty interrupts Callen and Anna's romantic night to assign them a mission to escort a prisoner.