Dani helps tennis players who are having problems on and off the court. Elsewhere, T.K. is the victim of a theft, leading Matt to face off with T.K.'s agent; Nico discovers a security breach; Ray Jay has a new financial plan; and Jeanette's dilemma comes to a head.