Jason embarks on an emergency project to build his ailing father a safer home; David struggles to get his summer's haul back to town; Howdy races to finish training a client's hinny.