Evie and Xavier have trouble admitting their love for each other; Hank and Deirdre try to keep their relationship a secret; Evie tries to impress a CEO in the pursuit of her dream job.