Medavoy tells Donna that he's caught his wife in the act of being unfaithful, so he is moving out. Racial hostilities flare up after Martinez shoots a belligerent black motorist who draws a gun on Medavoy, but the gun is missing. Distressed by recent even