It's the morning after and John and Rita scramble to get ready to leave for work as their pagers go off. Rita must have been gentle, because John isn't showing any signs of suffering from a groin injury. They both join the other detectives at the scene