The morning after his return from Florida with McDowell and his son, Sipowicz picks up a case with a missing child and gets a ""thumbs up"" from one of the uniforms. He arrives at the scene of the missing child's home, only to meet the mother, Catherine