Nick discovers that Aubrey is meeting secretly with her estranged father, Ray tries to get Hannah to commit to letting him adopt her son, Sam. Alison and Owen date other people, and the Commander discovers he has a health issue.