A dejected Ruby quits the diner, but Emma hires her to be her assistant, hoping they can find a more suitable career path. Meanwhile, Emma grills David about Kathryn's disappearance; and in the fairy-tale world, Red Hiding Hood wants to run away with her true love, but a marauding wolf has made the villagers prisoners in their own homes.