A fed-up Belle threatens to leave Mr. Gold, and then she encounters someone from her past. Meanwhile, the dwarfs mine for fairy dust; and, back in fairy-tale land, Rumplestiltskin tries to prevent his wife from being taken by a gang of ruthless pirates.