Each crewmember takes on and beats a member of the Anten Seven. Hazanko, Ronald MacDougall, and Gene get close to Melfina, as Jim, Aisha and Suzuka head back to the ship. Harry helps Gene get past a gate, then expires from wounds caused by Hazanko.